译员详情

企业版中，项目经理、管理员和超级管理员可查看成员的详细信息，并对译员的基本信息、密码、译员单价进行修改，及查看译员绩效。

如何查看

1. 点击左侧导航栏的企业管理-成员管理，进入成员管理列表。

2. 勾选需要查看的成员，点击上方的【查看】按钮，系统将自动跳转至下图界面。您可以在此界面查看成员基本信息、译员单价和译员绩效，并对其基本信息进行修改。

查看和修改基本信息

查看基本信息

成员的基本信息包括：星级、已完成任务字数、已完成任务数、邮箱、手机号、角色及擅长领域。若成员是内部成员，可修改该成员【基本信息】和【安全设置】。若该成员是平台译员，您仅可修改其【基本信息】。

内部译员

平台译员

修改基本信息

1. 若该成员是内部成员，您可以点击详情框上方【基本信息】，可对成员的姓名、手机号、角色和擅长领域进行修改。

2. 若该成员是平台成员，点击详情框上方【基本信息】，可对成员的姓名、手机号和擅长领域进行修改。平台成员角色仅为译员&审校，不可修改为其他角色。

修改内部成员密码

若该成员为内部成员，您可修改其登录密码。点击【安全设置】，即可填写该成员的新密码和确认密码。填写完成后，点击【保存】，即可修改成功。

译员单价

译员单价信息包括：语言方向、翻译单价、审校单价、校对单价和译后编辑单价。单价添加成功后，任务分配和任务计价时，将自动应用添加后的单价。

在译员信息页面点击页面上方的【译员单价】后，选择需要应用的价格表，页面下方将自动弹出不同语言方向的价格表详情。

点击【保存】后，任务分配和任务计价时，将自动应用该价格表。

如需更改设置，您可以再次点击价格表下拉栏，更换成其他需要应用的价格表或清除所应用的价格表。

注：价格表详细设置功能请参考【报价设置-价格表】。

译员绩效

1. 译员绩效信息界面将显示译员在企业中完成各个任务的项目名称、文件名称、语言方向、任务周期、任务状态、任务进度、任务单价、原文字数、原文中朝字符、译文字数、译文中朝字符、计价字数、总计费用、任务评分和任务总计费用。

2. 您可以点击界面右侧【配置】选择绩效界面显示字段。除了“序号、项目名称、文件名称”之外的信息均可自由勾选或取消，选择完成后点击【确定】即可。

查询译员绩效

您可以筛查条件查询某译员绩效的状态、任务类型、源语言、目标语言、开始和结束日期。

1. 在快速查询后的文本框中输入待查看项目或文件名称，即可精确筛查出相应结果。

2. 【状态】下拉栏可筛查不同状态任务的绩效。

3. 【任务】下拉栏可筛查不同类型任务的绩效。

4. 点击【更多】按钮，您可在下拉栏根据源语言、目标语言和任务起止日期进行筛查。

注：状态、任务类型和更多中的语种选项皆可多选。

下载业绩报告

若您需对译员绩效进行本地存档，首先点击右侧【下载业绩报告】，在下图弹窗中选择需导出业绩的任务起始日期，或点击左侧“最近一个月”/“最近三个月”/“最近六个月”/“最近一年”快速选定时间段，然后点击【导出】即可。系统将导出一份.xlsx格式的业绩报告。

注：您只可导出已完成的任务业绩。